Fantasy / JBJ
1st EP album "FANTASY"
『Fantasy』
You’re not a daydreamer
지금 네 눈앞은
今君の目の前は
너의 시공간을 멈출 새로운 Fantasy
君の時空間を止めた新しい Fantasy
네가 날 불러
君が僕を呼ぶ
간절히 원할 때
切に望むとき
네 몸 곳곳에 번져 감각을 깨울게
君の身体あちこちに広がる感覚を呼び覚ます
난 달콤한 Poison
僕は甘い Poison
날 거부하거나 피하는 건 No choices
僕を拒んだり避けるのは No choices
네 호흡이 네 체온이 불같이
君の呼吸が 君の体温が火のように
달아오른 걸 아니
燃え上がるのがわかる？
Your Fantasy
상상 속에 차오른
想像の中に込み上げる
네 꿈을 모두 꺼내줘
君の夢をすべて取り出して
그게 바로 나잖아
それが僕なんだ
더 불태워 봐
もっと燃やしてみて
뜨거워진 눈빛과
熱くなる眼差しと
터질 것 같은 열정 다
張り裂けそうな情熱すべて
날 원한만큼 가져봐
僕を好きなだけ手に入れてみて
I`m Your Fantasy
네가 내 이름을 불러준 순간에
君が僕の名前を呼んだ瞬間に
I'm alive
미로 안 갇힌 날
迷路の中に閉じ込められた僕を
이끌어 준 건 너야 Right
導いてくれたのは君だ Right
내 목소리가 피어나길 바라
僕の声が届きますように
너의 귓가에 또 마음 안에
君の耳元に 心の中に
너는 상상해 내가 만들게
君は想像して 僕が叶えるから
꿈꾸던 모든 게 다 가능하게
夢見たことすべてが可能になるように
감정이 뒤섞인 미로
感情が入り交じった迷路
넌 걱정 마
心配しないで
끌리는 대로 믿고 나를 따라와
導かれるまま信じて僕についておいで
숨 막힐 듯한 Fever
息が詰まりそうな Fever
'Cause we run so hot
이젠 멈출 수 없어 내 맘에 올라타
もう止まれない 僕の心に乗り込んで
난 달콤한 Prison
僕は甘い Prison
넌 달아날 수도 숨을 수도 없거든
君は逃げも隠れもできないよ
길들여져 내 품에 더 깊숙이
手なずけられて僕の胸にもっと深く
빠져드는 걸 알아
ハマっていくのがわかる
Your Fantasy
상상 속에 차오른
想像の中に込み上げる
네 꿈을 모두 꺼내줘
君の夢をすべて取り出して
그게 바로 나잖아
それが僕なんだ
더 불태워 봐
もっと燃やしてみて
뜨거워진 눈빛과
熱くなる眼差しと
터질 것 같은 열정 다
張り裂けそうな情熱すべて
날 원한만큼 가져봐
僕を好きなだけ手に入れてみて
I`m Your Fantasy
내 이름을 불러줘
僕の名前を呼んでよ
널 가득 나로 채워줘
君を僕で満たして
난 너로 만든 Masterpiece
僕は君でできた Masterpiece
더 불태워 봐
もっと燃やしてみて
뜨거워진 눈빛과
熱くなる眼差しと
터질 것 같은 열정 다
張り裂けそうな情熱すべて
날 원한만큼 가져봐
僕を好きなだけ手に入れてみて
I`m Your Fantasy
- provided courtesy of iTunes
