낮과 밤 (Day and Night) / TAEMIN
Repackage album "MOVE-ing"
『낮과 밤 (Day and Night)』
Doo- Doo-
네 목소릴 닮은 멜로디
君の声に似たメロディー
떨어지지 않아
離れない
너는 아직 내 속에 있어
君はいまだに僕の中にいる
낫지 않는 감기 같아
治らない風邪のようだ
나를 이끈 숨소리 슬픈 표정의 거리
僕を導いた息遣い 悲しい表情の街
내가 너였던 낮 네가 나였던 밤
僕が君だった昼 君が僕だった夜
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔いしれ
멈출 줄 몰랐던 날
止まるとは思わなかった日
가릴 줄 몰랐던 마음
隠すことができなかった気持ち
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕
여기까진 거야 더는 갈 곳이 없어
ここまでだよ これ以上行き場がない
너도 내게 할 말이 없어
君も僕に話すことはない
전부 다 지워줘 어설프게 그린 기억들
すべて消してよ 適当に描いた記憶
하나도 남김 없이 Oh yeah
ひとつ残らず Oh yeah
나를 이끈 숨소리 멍한 새벽의 거리
僕を導いた息遣い ぼんやりした明け方の街
내가 너였던 낮 네가 나였던 밤
僕が君だった昼 君が僕だった夜
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔いしれ
멈출 줄 몰랐던 날
止まるとは思わなかった日
가릴 줄 몰랐던 마음
隠すことができなかった気持ち
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕
다른 사람과 있는 날 보고
他の人といる僕を見て
너는 가버렸어
君は行ってしまった
Baby 지금은 스쳐가 줘
Baby 今は通り過ぎてくれ
내 속에 있는 너는 남아 있어줘
僕の中にいる君は残したまま
내가 너였던 낮 네가 나였던 밤
僕が君だった昼 君が僕だった夜
시간들은 우리에게 취해
時間は僕たちに酔いしれ
멈출 줄 몰랐던 날
止まるとは思わなかった日
가릴 줄 몰랐던 마음
隠すことができなかった気持ち
지금과는 다른 너와 나
今とは違う君と僕
멈출 줄 알았다면 사랑을 알았다면
止まると知っていたら 愛を知っていたら
조금 달라졌을 너와 나
少し違っていたはずの君と僕
- provided courtesy of iTunes
