Running 2 U / NCT 127
3rd Mini Album “NCT #127”
『Running 2 U』
See ya
last night I had a dream of this spot
めむどぬん い めろでぃん うよに あにゃ
맴도는 이 멜로딘 우연이 아냐
繰り返されるこのメロディーは偶然じゃない
ぬっきみ むぉんが たるん
느낌이 뭔가 다른
なんだか感じが違う
のわえ eye contact
너와의 eye contact
君との eye contact
まる おぷし っぱらじぬん
말 없이 빨라지는
言葉もなく速くなる
とぅ ばるん のど かった
두 발은 너도 같아
足取りは君も同じで
Let’s go
のど かっげち なわ せんがぎ
너도 같겠지 나와 생각이
君も同じでしょ、僕と思ってることが
and I'm sitting on your seat
ねげ なる じぶれ no tax
네게 날 지불해 no tax
君に僕を支払うよ no tax
むぉどぅん one for all my baby know tha
뭐든 one for all my baby know that
何だって one for all my baby know that
あるみょんそ のん くぇに もるぬん ちょっけ
알면서 넌 괜히 모르는 척 해
分かってるくせに君はいたずらに知らないふりをする
No price
I know に collarえ colorるる とへじょ なん
I know 네 collar에 color를 더해줘 난
I know 君の collarに colorを 加える 僕は
に くぃっかるる めむどぬん い うまくそりん
네 귓가를 맴도는 이 음악소린
君の耳元を回るこの音楽
ぬぬる かまど そんみょんへじぬん ね music
눈을 감아도 선명해지는 내 music
目を閉じても鮮明になる僕の music
おっける とぅどぅりるっか
어깰 두드릴까
肩をたたこうか
もむっこりょっとん く すんがん
머뭇거렸던 그 순간
ためらったその瞬間
てぃるる どらそ
뒤를 돌아서
後ろを振り返って
いみ もろじご いんぬん
이미 멀어지고 있는
すでに遠ざかっている
のるる ったら Running to you
너를 따라 Running to you
君を追いかけて Running to you
のるる ったら Running to you
널 따라 Running to you
君を追いかけて Running to you
もむちゅる すが おぷそ
멈출 수가 없어
止まることはできない
のるる ったら Running to you
너를 따라 Running to you
君を追いかけて Running to you
See that first Time
のぬん なるる ごるりょ へ
너는 나를 거르려 해
君は僕を追い抜いていく
くりごん とぅりきじ くぇな こちむおぷけ
그리곤 들이키지 꽤나 거침없게
そして躊躇なく引き寄せる
See I could be a gentleman
trying to treat ya
とぇどぅん あんどぇどぅん けそっけそ ぱんぼっけ
되든 안되든 계속해서 반복해
上手くいっても いかなくてもずっと繰り返す
repeat and repeat
See me no sleeping
24/7 のる っちょちゃが
24/7 널 쫓아가
24/7 君を追いかけ
のえ いんきちょぎ ぬぐぼだ ふぁくしらん
너의 인기척이 누구보다 확실한
君の気配は誰よりも確かだ
くれそ くろんじ なん にが きおんなじ
그래서 그런지 난 네가 기억나지
だから僕は君を思い出す
へっかるりょ はん どんし うりん と かっかぷち
헷갈려 한 동시 우린 더 가깝지
混乱と同時に僕らはもっと近づくだろう
に くぃっかるる めむどぬん い うまくそりん
네 귓가를 맴도는 이 음악소린
君の耳元を回るこの音楽
なっそん のわ なる はなろ いおじゅん music
낯선 너와 날 하나로 이어준 music
見慣れない君と僕をひとつにつないだ music
くにゃん とらがるっか
그냥 돌아갈까
とりあえず戻ろうか
こげる とるりどん く すんがん
고갤 돌리던 그 순간
振り向いたたその瞬間
まじゅちん しそん
마주친 시선
合わさった視線
のむ いくすっかん い ぬっきむ
너무 익숙한 이 느낌
とても慣れたこの感じ
ねげ たし Running to you
네게 다시 Running to you
君にまた Running to you
のるる ったら Running to you
널 따라 Running to you
君を追いかけて Running to you
もむちゅる すが おぷそ
멈출 수가 없어
止まることはできない
のるる ったら Running to you
너를 따라 Running to you
君を追いかけて Running to you
のわ なえ びんとぅむる
너와 나의 빈틈을
君と僕のすき間に
ぱごどぅるどん りどぅむちょろむ
파고들던 리듬처럼
入り込んだリズムのように
のぬん ねげ すみょどぅろ
너는 내게 스며들어
君は僕に染みわたり
なるる かどぅっ ちぇうん
나를 가득 채운
僕を埋め尽くした
のるる ったら Running to you
너를 따라 Running to you
君を追いかけて Running to you
まうむろ ぶるろぼん の
마음으로 불러본 너
心で呼んでみた君
たんこ しっぽ ちょぐむ と
닿고 싶어 조금 더
触れてみたいんだもう少し
こじんまるちょろむ こるむる もむちゅん の
거짓말처럼 걸음을 멈춘 너
嘘のように歩みを止めた君
Yeah かっとぅん りどぅむ そげ
Yeah 같은 리듬 속에
Yeah 同じリズムの中に
のわ なるる まっきょば い のれちょろむ
너와 나를 맡겨봐 이 노래처럼
君と僕を委ねてみて この歌のように
はなが どぇるすいっけ
하나가 될 수 있게
一つになれるように
Running to you Running to you
Oh Running to you
てぃどらそ うんぬん
뒤돌아서 웃는
振り向いて笑う
のるる ひゃんへ Running to you
너를 향해 Running to you
君に向かって Running to you
Running to you Running to
のる ちゃじゃ Running to you
널 찾아 Running to you
君を探して Running to you
Oh Running to you
みそ ちっこ いんぬん
미소 짓고 있는
微笑んでいる
のるる ひゃんへ Running to you
너를 향해 Running to you
君に向かってRunning to you
Running to you
- provided courtesy of iTunes
